بعد (38) عاماً.. الـ "بي بي سي" توقف بثها الإذاعي بعدة لغات

بعد (38) عاماً الـ "بي بي سي" توقف بثها الإذاعي بعدة لغات

بعد (38) عاماً.. الـ "بي بي سي" توقف بثها الإذاعي بعدة لغات


01/10/2022

أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية BBC وقف البث الإذاعي بـ (10) لغات، من بينها العربية والفارسية والصينية والبنغالية، إلى جانب إلغاء مئات الوظائف عبر الخدمة العالمية، ممّا أثار تفاعلاً واسعاً على مواقع التواصل الاجتماعي.

وقالت الهيئة في بيان: إنّها "تعتزم إلغاء (382) وظيفة بالخدمة العالمية في إطار جهودها الرامية إلى توفير (28.5) مليون جنيه إسترليني من المدخرات السنوية لخدماتها الدولية".

والخدمات الإذاعية الأخرى التي أوقفت هي القرغيزية (إحدى لغات قيبتشاك التركية)، والأوزبكية (فرع من شجرة اللغات التركية)، والهندية، والإندونيسية، والتاميلية (إحدى اللغات الدرافيدية المنتشرة في شمال سريلانكا وشرقها)، والأردية (اللغة الرسمية في باكستان)، حسب المصدر نفسه.

"بي بي سي" تعتزم إلغاء (382) وظيفة بالخدمة العالمية في إطار جهودها الرامية إلى توفير (28.5) مليون جنيه إسترليني من المدخرات السنوية.

وأوضح البيان أنّ "التضخم المرتفع وارتفاع التكاليف أدى إلى خيارات صعبة للهيئة".

وأضافت الهيئة البريطانية أنّ خطط الخدمة العالمية تدعم استراتيجيتها لإنشاء منظومة رقمية حديثة تبث عبر الإنترنت من أجل زيادة التأثير على الجماهير.

وبحسب تقرير لموقع "بي.بي.سي" بدأ القسم العربي في الشبكة بإذاعته العريقة منذ (84) عاماً، وملأت أصوات مذيعيه الأثير، وانتشرت شهرة برامجه الإخبارية والثقافية والترفيهية في أصقاع العالم العربي.

وكانت الإذاعة آنذاك سيدة المشهد، ولم تقتصر "بي.بي.سي عربي" على الصوت، بل تعاملت مع الكلمة المكتوبة أيضاً، وذلك عبر مجلاتها الشهيرة "المستمع العربي"، و"هنا لندن"، و"المشاهد السياسي".     

هيئة الإذاعة البريطانية: خطط الخدمة العالمية تدعم استراتيجيتها لإنشاء منظومة رقمية حديثة تبث عبر الإنترنت من أجل زيادة التأثير على الجماهير.

وعرفت إذاعة "بي.بي.سي عربي" نخبة من كبار المذيعين العرب الكبار عبر (8) عقود من مسيرتها؛ ومنهم أحمد كمال سرور أول مذيع يقرأ نشرة في "بي.بي.سي العربية" في عام 1938، وحسن الكرمي الذي التحق بالقسم العربي في الشبكة مراقباً للغة حتى عام 1968، وقد أعد وقدّم برنامجه المعروف "قول على قول"، الذي استمر في تقديمه (30) عاماً متتالية، بالإضافة إلى مديحة المدفعي مذيعة الأخبار في أوائل الستينات،... وغيرهم.

واللغات التي ستصبح متاحة عبر الإنترنت فقط هي الصينية، والغوجاراتية (وهي اللغة الأصلية لولاية غوجارات، ولكن يتحدث بها أيضاً في مناطق أخرى في الهند والعالم)، والإيغبو (اللغة الرسمية في نيجيريا)، والإندونيسية، والبيدجين (نسخة هجينة من اللغة الإنجليزية تستخدم في جنوب نيجيريا، وغانا، والكاميرون، وغينيا الاستوائية)، والأردية، واليوروبا (اللغة المستخدمة في جنوب غرب نيجيريا، وبعض أجزاء غرب أفريقيا، خاصة في بنين وتوغو).

والخدمة العالمية هي إذاعة دولية متعددة الوسائط تقدّم مجموعة واسعة من الخدمات اللغوية والإقليمية عبر الراديو والتلفزيون.



انشر مقالك

لإرسال مقال للنشر في حفريات اضغط هنا سياسة استقبال المساهمات

آخر الأخبار

الصفحة الرئيسية