ترجمات

تركيا الأسيرة في عهد أردوغان: تقييد الحريات والمتاجرة بالشعارات الدينية

تُفهم الحرياتُ الدينية في تركيا المعاصرة ضمن تصوّرٍ شبه شامل يرى أنها في الأساس حرياتٌ في فائدة الأتراك السنّة التقليديين. بعد أنّ استقرّ الإسلام القومي السياسي لدى السلطة الحاكمة في تركيا منذ خمسة عشر عاماً، وفيما هو يتهيأ في الوقت الحالي للفوز في ...

اقرأ المزيد

2017: النساء يصدّعن هياكل السلطة الذكورية

خلال العام الماضي، أظهرَت مِنصَّات وسائل التواصل الاجتماعي، التي تُهيْمن على شبكة الإنترنت، حُمق أي شخص يَعتقدُ في خيريّتها الأصيلة. فالنازيون الجدد استخدموا مجموعات فيسبوك من أجل تنظيم مسيرة تحثُّ على الكراهية في شارلوتسفيل؛ والمتصيّدون الرُّوس استخ...

اقرأ المزيد

2017 عام كابوسي للأطفال العالقين في مناطق الحروب

وفقاً لليونيسيف، كان عام 2017 من أسوأ الأعوام بالنسبة إلى الأطفال العالقين في مناطق الصراعات والمناطق المحاصرة؛ حيث أصبح هؤلاء أهدافاً على نطاق واسع، بداية من نشرهم كدروع بشرية إلى توظيفهم كمفجرين انتحاريين. قال مسؤولٌ في منظمة الأمم المتحدة للطفولة...

اقرأ المزيد

إيران تودع 2017 بأسبوع قمعي

تصرّ السلطات الإيرانية على المضيّ بسياساتها القمعية تجاه المعارضين والحق في ممارسة حرية التعبير، وحتى التدخل في خصوصية المواطنين وحرياتهم الشخصية، كما تشهد بذلك مجموعة من الحوادث التي جرت خلال الأسبوع الماضي، وذلك في سياق ممارسات ممنهجة لقيت الكثير م...

اقرأ المزيد

الإخفاق في فهم الدّين يشوّش فهم الإنسانية والثقافة

حانَ وقت الفرح والمرح. دعوا المشروبات تُصَب واللَهْو يَكثُر، لِأنَّ الظُلمةَ قد عاجلها نورٌ عظيم. أجَلْ، سوف تشرعُ هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في أخذ الدّين على محمل الجد. هذه حقّاً أخبارٌ جيّدة للجميع. سواء كنتَ تقيّاً مثل دوت كوتون، أو كنت...

اقرأ المزيد

عصر الغضب: ماذا وراء المزاج المتقلّب للناخبين الأمريكيين والأوروبيين؟

في أنحَاء العَالم كافّة، هناك رُوحٌ فَوْضَوِيَّة تتفشَّى، ورَغْبةٌ عَشْوائِيّة في تَحْطيم النظام الليبرالي، لا يصحُبها إلّا أمل ابْتِدَائِيّ قَصِيّ بأنَّ عالماً أفضل سوف يَبْزغ من الدَمَار. تِلك الرُوح كَمَا يَبْدُو لِلنَّاظِرِ قد حَرّضَت العديد من ن...

اقرأ المزيد

هل تصنع الأديان السعداء.. وتشفي الأرواحَ السقيمة؟

منذ تلك الدراسات الرائدة لويليام جيمس "فيلسوف أمريكي، ومن رواد علم النفس الحديث"، حول مجموعةٍ متنوعةٍ من التجارب الدينية، حاولت الدراسات حول سيكولوجية الصوفيين، والآثار النفسية للصلاة، أو العلاقة بين الدين والرفاه، شرحَ الأسباب والآثار النف...

اقرأ المزيد

هل يواجه مسلمو الروهينغا تطهيراً عرقياً من المتطرفين البوذيين؟

هناك أزمة إنسانية ميؤوسٌ منها، دائِرةٌ في ميانمار، تتمحور حول مسلمي الروهينغا. وما يقع وُصِفَ بأنه "حالةٌ نموذجية للتطّهير العِرقي" ضدّ ما يقرب من مليون روهينغي يعيشون في ولاية راخين غرب ميانمار. وبالمثل، يجري الانتقام من جماعة "جيش إن...

اقرأ المزيد

القضاء على التمييز ضد الأقلية المسلمة يساهم في تعزيز التعايش

علي نوار2017-12-12

كشف التقرير السنوي الأحدث من "المرصد الأندلسي لاتحاد المجتمعات الإسلامية في إسبانيا"؛ أنّ عدد التلاميذ المسلمين المقيدين في التعليم الحكومي الإلزامي، حتى نهاية كانون الأول (ديسمبر) 2016، بلغ 290 ألفاً و110 تلاميذ، في مرحلة تعليم الأطفال (من...

اقرأ المزيد

هل يمكن لتخطيط المدن.. أن يساعد في منع الحروب؟

شوارع المدينة جزء من شبكة معقدة نتفاعل معها يومياً، ومع ذلك، فإنّ أكثرنا لا يعير اهتماماً لملاحظة كيفية مساهمتها في تشكيل حياتنا. وهو ما يجدر بنا الالتفات إليه، خاصة إذا ما علمنا بأنّ أكثر من نصف البشرية يعيشون اليوم في بيئات حضرية، بما يجعل التشكيلا...

اقرأ المزيد

الصفحات